Reflet – Sandrine Piau sings French orchestral songs

81uc3fhnuwl._ac_sl1500_

I know Sandrine Piau principally as a singer of Baroque and Classical music, but she has recently been venturing into the nineteenth and twentieth centuries and this is the second disc in a series, which began with a disc of orchestral songs by Strauss, Berg and Zemlinsky entitled Clair-Obscur. The notes accompanying the disc tell us that that earlier disc sought to explore “the confrontation between shadow and light,” whilst this one “evokes the nuances and transparencies of the French mélodie.”

Essentially what we have here is a nicely put together programme of French orchestral song, starting with Berlioz and taking us through to Britten’s early Ravelian Quatre chansons Françaises via Duparc, Koechlin, Debussy and Ravel himself. The programme is not long (under an hour) and is fleshed out with André Caplet’s orchestration of Debussy’s Clair de lune and Ernest Ansermet’s of the sixth of his 6 Epigraphes antiques. Admirably as the orchestra plays throughout under Verdier, these add very little to the programme and I would have welcomed more songs, maybe something by Chausson, Delage or Canteloube, or more by Koechlin, who is not so well represented in the catalogue. If I’m honest, I prefer the Debussy items in their original piano guise. Unlike Ravel’s orchestrations of his own piano pieces, the arrangements don’t really improve on the originals.

The Koechlin songs were new to me, and I rather wish Piau had explored more than the three we have here. If they pique your curiosity, as they did mind, then they are available sung by Juliane Banse, along with a lot more of Koechlin’s vocal works with orchestra, in a two disc set in Hänssler’s Koechlin edition. What we have here is two songs from his early 4 poèmes d’Edmond Haraucourt. Op.7, and one from the slightly later 3 mélodies, Op. 17. If they lack some of Duparc’s natural melodic gift, they are nonetheless lushly orchestrated and rather beautiful  and make an excellent partner for the two Duparc songs.

If the Koechlin songs afforded me the most pleasure, that could be because I didn’t know them before and therefore had no point of comparison, whereas I know all the other material rather well. I’ve loved the Britten songs since they were first recorded in the 1980s. Admittedly one can hear the influence of Ravel, particularly of Shéhérazade, but they are remarkably assured from a boy of fourteen and they do not feel out of place here, whilst the sparer textures of Ravel’s Mallarmé settings, written for two clarinets, two flutes, piano and string quartet, provide a nice contrast to the lush orchestrations of the rest.

Piau is now in her fifties and the voice has lost a little of its bloom on high. She also uses what the late John Steane once referred to as a squeeze-box method of vocal production, a tendency to move note by note rather than in a long line, which, once noticed, is hard to ignore. I also hear a slight sense of strain in the Britten songs, particularly at the close of the final song, which is not as radiant as it should be, and as it is in the performances of Jill Gomez, who made the first recording of them for EMI under Simon Rattle, and Felicity Lott, who recorded them for Chandos under Bryden Thomson.

The opening Berlioz Le spectre de la rose is taken a mite too fast for my taste and is a little on the cool side, but it does rather set the general tone of the recital. If you like it, then you will no doubt like the whole disc, but I found Piau a little lacking in involvement, a little detached.

I don’t want to belabour the point too much, because this is a very enjoyable programme, well considered and well put together and, for the most part, Piau’s singing is quite lovely, but, in the Berlioz, Duparc, Ravel and Britten, I found myself inwardly hearing the voices of some of those who have preceded her. Still, if you’re looking for a mixed programme of nineteenth and early twentieth century French orchestral song, then this disc will provide a lot of enjoyment.

 

Ravel’s complete Mélodies

oc00odm5lmpwzwc

This set was originally issued on three LPs back in 1984, and later condensed into two very well filled CDs and is still available as a download. As such, it is an excellent way of collecting all Ravel’s song settings, the singers all being well chosen for the songs they are allocated. It also has Michel Plasson in charge of the orchestral and chamber accompanied songs and that master accompanist, Dalton Baldwin, at the piano.

We start with Teresa Berganza singing Shéhérazade, orchestrally fine and well sung, but Berganza is just a little anonymous and the performance doesn’t stay in the memory as do those by, say, Crespin, Hendricks or Baker, all of whom are more vivid storytellers. The orchestral contribution by Plasson and his Toulouse orchestra is splendid. This is followed by the Vocalise en forme de Habanera and Chanson espagnole, ideal performances in which Berganza finds the erotic sensuality that had eluded her in Shéhérazade.

Next up is Gabriel Bacquier, who is entrusted with Histoires naturelles, Sur l’herbe and Chanson française. These are superb performances, Bacquier finding just the right sense of ironic derachment for the Renard settings, his enunciation of the text so clear you can all but taste the words.

Mady Mesplé’s clear, bright, very French soprano with its characteristic flutter vibrato is not to everyone’s taste, but I like her, and she is absolutey charming in the Greek songs, including the less regularly performed Tripatos. She also gives us lovely performances of three rarities, Ballade de la reine morte d’aimer, Manteau de fleurs and Rêves. José Van Dam gets the Hebrew settings, Don Quichotte à Dulcinée and five more songs, of which Les grands vents venus d’outre-mer is especially notable. To all he contributes the sterling virtues of his beautiful, firm bass-baritone, coupled to sensitive treatment of the text.

Felicity Lott, charming in the Noël des jouets and Chanson écossaise, also has the Mallarmé poems, in which she is suitably languid, if a little diffident. She is also good in the two Clément Marot settings, but Maggie Teyte gets more out of the words on her recording. Jessye Norman brings the collection to a close with the Chansons madécasses, as well as Chanson du rouet and Si morne. As usual, Norman is never less than involved, but as so often I find she sings with an all-purpose generosity, and I’d have welcomed a little more of Janet Baker specificity. Still this is nitpicking, and hers are still among the best versions of these wonderful songs. Throughout the piano accompanied songs Dalton Baldwin provides superbly idiomatic playing, with the Ensemble de Chambre de l’orchestre de Paris providing the accompaniment for the Mallarmé settings and Michel Debost on flute and Renaud Fontanarosa on cello in the Madegascan songs.

Altogether, this is a wonderfully rewarding set and, if individual performances have been bettered elsewhere, all are more than adequate and many a great deal more than that, though, on this occasion, it is the gentlemen who take the palm. Warmly recommended.