My first encounter with Ariadne auf Naxos was a scenically splendid Glyndebourne Touring Opera production, which I saw in Newcastle-upon-Tyne in 1971. I’d never heard a note of the music before, but enjoyed it immensely.
However it was quite some time before I bought a recording, and this classic brilliantly cast 1954 recording was my choice. The years haven’t dimmed its lustre and I simply cannot imagine a better all round performance.
Has there ever been a more impetuously ardent Composer than Seefried? I doubt it; and it’s good to hear a soprano in the role, as Strauss indicated. Schwarzkopf’s Ariadne is not only gloriously sung, but, as always with this artist, with due attention to the words, and she does a fine parody of herself in the prologue. Streich’s adorable Zerbinetta manages to be both sparkily flirtatious and sympathetic, and the accuracy of her coloratura is stunning. Rudolf Schock’s dryish tenor might not offer quite the same sensual delights, but he also sings with intelligence and attention to the text.
The supporting roles are all superb too, especially Karl Dönch’s Musicmaster, Hugues Cuénod’s Dancing Master and the young Hermann Prey’s Harlequin. One should also mention Alfred Neugebauer’s laconic Major-Domo.
Karajan has the full measure of the score and the Philharmonia play brilliantly for him. Mono of course, but wonderfully well balanced recording. I’ve never felt the need to look elsewhere.
Oddly enough, my previous post referred to an opera (Massenet’s Cendrillon) where a female breeches role was given to a tenor and the same thing happens here, though not quite to such detrimental effect. Where Gedda’s Prince Charming sounds all wrong, Rudolf Christ’s languidly effete Orlovsky almost reconciles me to the change and this is my only slight quibble about a superb, classic recording, which I happen to prefer to Karajan’s later effort for Decca.
Though recorded in London with the Philharmonia, cast and conductor bring an echt Viennese quality to the whole enterprise, the judicially edited dialogue delivered in sparkling fashion. You don’t really need to speak German to understand what’s going on.
Schwarzkopf is a superb Rosalinde, none better, singing her Czardas with appropriate dash and swagger, the voice gloriously rich and firm; Streich a delightfully pert and flirtatious Adele; Gedda a properly tenor Eisenstein, with a fine line in comedy, especially when impersonating Blind in the final scene; Kunz a genially scheming Falke. Excellent contributions also from Krebs as Alfred, Dönch as Frank and Majkut as Blind. This really is a fabulous cast and Legge’s superb production ensures that the recording sounds like a real performance.
Karajan’s conducting is perhaps on the swift side, but the whole performance fizzes and pops like the very best brut champagne that the operetta celebrates and is guaranteed to lift the spirits.