Recorded October and December 1970, Jesus Christus Kirche, Berlin
Producer: Michel Glotz, Balance Engineer: Wolfgang Gülch
The first time I ever saw Fidelio (and the first time I’d ever heard it) was back in 1974 when Scottish Opera brought the opera to Newcastle-upon-Tyne with Helga Dernesch as Leonore. Though all the singers were very good, Dernesch was in a class of her own. I well remember her entry into the Canon in Act I, which was like a shaft of sunlight coming through the gloom. This was around the same time she made this recording with Karajan and the effect is exactly the same here. Famously Dernesch started having problems with the top of her voice and took time out, returning as a mezzo, though there is precious little sign of any strain in her voice here. Throughout she is a gleaming, radiant presence and this is arguably the greatest recording she ever made.
She is not the only reason I treasure this recording. Karajan’s reading is bitingly dramatic and the whole cast one of the best ever assembled for the opera. Certainly I’m not sure anyone has ever equalled Vickers’ searing intensity as Florestan. Ridderbusch and Kéléman are superb as Rocco and Pizarro and Van Dam luxury casting as Don Ferando, as is Helen Donath as Marzelline. Dialogue is kept to a minimum and superbly delivered by the singers (thankfully no separate cast of actors).
I’ve lived with this recording for around forty-five years and it’s still my favourite. When I was moving from LP to CD, I bowed to popular opinion and bought the Klemperer, but was profoundly disappointed, finding it less thrilling, less dramatic. It wasn’t long before I bought the Karajan again.